Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung (für https://euraseal.com und https://euraseal.hu)

01. Allgemeine Informationen

Die Euraseal Bt. (im Folgenden „Unternehmen“ oder „Datenverantwortlicher“) verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Auf unseren Websites (euraseal.com, euraseal.hu) verarbeiten wir personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang, um den Betrieb der Website sicherzustellen oder um auf Ihre Anfrage zu antworten.

Die Datenverarbeitung basiert auf Ihrer Einwilligung (z. B. Kontaktformular, nicht notwendige Cookies) oder auf technischer Verarbeitung, die für den Betrieb der Website erforderlich ist (notwendige Cookies).

Es gelten insbesondere die folgenden Rechtsvorschriften:
– EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679)
– Ungarisches Informationsfreiheitsgesetz (Gesetz Nr. CXII/2011)
– Gesetz Nr. CVIII/2001 über den elektronischen Handel

Euraseal Bt. versendet keine Newsletter, betreibt keinen Webshop und verwendet keine Social-Media-Plugins.
Details zur Verwendung von Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Kontakt für Datenschutzanliegen info@euraseal.com.

Datenverantwortlicher: Euraseal Bt.
Sitz: 3980 Sátoraljaújhely, Ipar út 2. (Flur-Nr. 1812/3)
Betriebsstätte 1: 8000 Székesfehérvár, Kamilla utca 6.
Betriebsstätte 2: 5440 Kunszentmárton, Industriepark (Flur-Nr. 07/40)
Steuernummer: 22130057-2-05
Firmenregisternummer: 05-06-015035

E-mail: info@euraseal.com

Telefon: +36 47 523 650

Web: https://euraseal.com und https://euraseal.hu

 

02. Begriffsbestimmungen

Betroffene Person: jede natürliche Person, die anhand personenbezogener Daten direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer).
Einwilligung: freiwillige, informierte und eindeutige Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

Widerspruch: Erklärung, mit der die betroffene Person der Verarbeitung widerspricht und Löschung verlangt.

Datenverantwortlicher: natürliche oder juristische Person, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet (hier: Euraseal Bt.).

Datenverarbeitung: jede Tätigkeit im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten – insbesondere Erhebung, Speicherung, Nutzung oder Löschung.

Datenübermittlung: Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte.

Auftragsverarbeiter: natürliche oder juristische Person, die im Auftrag des Verantwortlichen technische Verarbeitung vornimmt (z. B. Hosting-Anbieter).

Cookie: kleine Datendatei, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert wird, um die Funktion der Website zu unterstützen.

 

03. Grundsätze der Datenverarbeitung

Euraseal Bt. beachtet folgende Grundsätze:

Zweckbindung: Verarbeitung nur zu eindeutig bestimmten, rechtmäßigen Zwecken.

Datenminimierung: nur Daten, die unbedingt erforderlich sind.

Speicherbegrenzung: Speicherung nur solange wie notwendig.

Richtigkeit: Daten werden aktuell und vollständig gehalten.

Rechtmäßigkeit und Fairness: die Verarbeitung respektiert die Rechte der Betroffenen.

 

04. Rechtsgrundlage

Einwilligung (z. B. über Kontaktformular oder E-Mail)

Vertragserfüllung, falls eine Geschäftsbeziehung entsteht

Gesetzliche Verpflichtung, z. B. Aufbewahrungspflichten

Berechtigtes Interesse, z. B. IT-Sicherheit und Websitebetrieb

 

05. Zweck der Verarbeitung

Beantwortung von Anfragen und Kommunikation

Darstellung und Bereitstellung von Dienstleistungen

Vorbereitung und Erfüllung von Verträgen

Einhaltung gesetzlicher Pflichten

 

06. Betroffene Personen

Datenverarbeitung betrifft Personen, die:

das Kontaktformular ausfüllen,

uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren,

oder die Website besuchen (technische Daten werden automatisch erfasst).

 

07. Verarbeitete Daten

Name

Firmenname (optional)

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Nachrichteninhalt

Technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Cookie-Informationen)

08. Speicherfrist

Kontaktbezogene Daten: max. 1 Jahr oder bis Zweck erreicht.
Vertragsdaten: gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfrist (z. B. 8 Jahre).
Cookie-Dauer siehe Cookie-Richtlinie.

 

09. Cookies

Zur Sicherstellung der Funktionalität und Verbesserung der Nutzererfahrung werden Cookies verwendet:

Notwendige Cookies: für Basisfunktionen.

Statistische Cookies: anonyme Analyse von Besucherzahlen.

Präferenz-Cookies: speichern Einstellungen (z. B. Sprache).

Sie können Cookies jederzeit im Browser deaktivieren. Details in der Cookie-Richtlinie.

 

10. Datenübermittlung

Keine Weitergabe an Dritte, außer:

mit ausdrücklicher Zustimmung,

gesetzlich vorgeschrieben,

oder im Rahmen technischer Dienstleister (Hosting etc.).

 

11. Rechte der Betroffenen

Auskunftsrecht

Recht auf Zugang

Berichtigung

Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Einschränkung der Verarbeitung

Datenübertragbarkeit

Widerspruchsrecht

Rechtsbehelfsmöglichkeit (Beschwerde bei NAIH oder Gericht)

 

12. Rechtsbehelfe

Kontaktaufnahme: info@euraseal.com.

Beschwerde bei der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH):

• • 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

  • 1530 Budapest, Pf. 5.

  • naih.hu

  • ugyfelszolgalat@naih.hu

 

13. Datensicherheit

Euraseal Bt. schützt personenbezogene Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen:

SSL-verschlüsselte Website,

sichere Server,

eingeschränkter Zugriff,

vertragliche Verpflichtungen der Auftragsverarbeiter,

regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen.

14. Gültigkeit

Gültig ab 1. Januar 2025, bis auf Widerruf.
Euraseal Bt. behält sich Änderungen entsprechend gesetzlicher Anpassungen vor.
Die aktuelle Fassung ist stets unter /datenschutz abrufbar.

Aktualisiert am 1. September 2025